Me es grato presentar esta excepcional obra del brillante Abogado Gerardo Francisco Ludeña González, a quien conocí cuando era alumno de la Escuela de Graduados de la Pontificia Universidad Católica del Perú, en la Maestría de Derecho con Mención en Derecho Civil, (1997-98) habiendo culminado con éxito sus estudios, graduándose de Magíster con la calificación de “sobresaliente” un trece de julio de 1999.

Soy testigo de excepción de su evolución en el campo jurídico, de su entusiasmo contagiante en el desarrollo de los trabajos que había que presentar en los distintos cursos, destacándose como un brillante alumno, especialmente en el campo de la investigación. Fruto de dicha experiencia es la presente obra y, estamos seguros, que otros próximos trabajos igualmente serán culminados con la misma rigurosidad.

Esta obra de investigación que contiene un estudio cualitativo interdisciplinario de cientificidad histórico jurídica con diseño de análisis temático de tipo básico y método híbrido, producto del desarrollo de la investigación científica en posgrado de la PUCP, la he seguido de cerca desde sus inicios, cuando el autor consultaba respecto de los aspectos metodológicos sobre el tema, sobre el cual ya tenía la experiencia laboral, por haber estado involucrado profesionalmente en la rama de los derechos de los niños y adolescentes. Ese previo acercamiento al área, desde la perspectiva laboral, ha facilitado la estructuración del tema y su ulterior desarrollo, enriqueciéndose con el trabajo de campo realizado.

La investigación que pone a consideración el autor, ha sido fruto de un trabajo continuo, que fue ordenándose progresivamente, a medida que se incrementaba la información y a las diversas orientaciones que recibió el autor.

La estructura de la investigación denota un recorrido histórico del proceso de Adopción, a nivel universal y en el Derecho Peruano, así como un análisis del derecho comparado, referido a las legislaciones latinoamericanas (Brasil, Colombia) y europeas (Francia, Luxemburgo), que nos brinda un buen marco de referencia, para ser tomado en consideración a lo largo del desarrollo del tema.

Dicha estructura demuestra también, el tratamiento dogmáticode la institución de la Adopción, en la que se desarrollan las diversas teorías que tratan de explicar su naturaleza jurídica, así como las instituciones afines. Asimismo, el papel del Estado que se traduce en el rol de asistencia social hacia los menores en estado de abandono, planteándose – la Adopción – como una fórmula para la solución existencial de dichos menores. De allí deriva, consideramos, la disyuntiva entre el tratamiento administrativo y / o jurisdiccional que debería brindársele al tema, y han sido las dos opciones que históricamente han sido adoptadas por la Legislación Peruana, y que constituye parte de la problemática analizada por el autor.